1
一般名無し質問者
2021/08/24(火) 19:01:14.59 ID:kCeF/PktI
【英単語(熟語も可)】
【日本語の意味】
【例文】
例文はなるべく短くかつインパクトのあるものがいいでふ
<例>
【英単語】kill
【日本語の意味】殺す
【例文】I kill Karasawa Takahiro.(唐澤貴洋殺す)
68
一般名無し質問者
2023/01/16(月) 07:21:08 ID:SjYYLJ7si
英:Rewrite this script from Perl to PHP. This is the biggest goal of our project and the one that needs the most help.
日:最終目標は本スクリプトをPerlからPHPに書き換えることです。これは最も助けが必要とされています。
69
一般名無し質問者
2023/01/17(火) 14:07:00 ID:9RYWIlMp0
70
一般名無し質問者
2023/01/17(火) 14:38:37 ID:zl4rRvoGI
リッスンブール(リステンブルク)を思い出した
71
◆AbDmhTCTZY
2023/01/20(金) 11:50:11 ID:eSebF35Q0
>>68 動詞から文章を始めると命令文になります
言いたいことは概ね分かりましたが、英文にやや不自然さがあります
72
一般名無し質問者
2023/01/20(金) 21:09:33 ID:F2scqy760
>>68 The final goal is to rewrite this script from Perl to PHP. This is the one that needs the most help.
73
一般名無し質問者
2023/01/24(火) 21:02:22 ID:jL7qhVoF0
sucker
語義は「吸う人」だが、転じて吸盤、夢中な人、乳飲み子、未熟ですぐ騙されれるマヌケという意味を持つ
ミルクの時間はまだだぜ。
74
「南斗のエヴァンゲリオン」作者
2023/01/28(土) 19:25:23 ID:cUWSBQnT0
>>1 willとかshallが無いと、法的には刑199の現行犯だよ。
いや、それが付いてても企図に着手した段階だからアウトか。
He killed his lower brother since they were teen age.とか、そういう例文ありませんか。
ろくでなしブルースの連載時の扉絵の煽り文句のような文体でカッコいい例文。
76
一般名無し質問者
2023/01/29(日) 11:15:59 ID:atoO/VEs0