23 - 虚無呼弖 ◆AbDmhTCTZY 2021/11/27(土) 23:07:37.50 ID:lFpGJyCH0
以前も書きましたが、弁護士という職業の性質上無能はincapableではなくincompetentの方がよさげです
a sexual partner of hisはおかしな表現ですのでhis sexual partnerでいいです
whole peopleはちょっと微妙です
すべての人はall peopleまたはeveryoneの方がいいでしょう
主語が警察の場合は捕まえるにはarrestも使えます
arrestは警察が人を捕まえるという意味です
大学に合格すると表現する際はget into〜が最もナチュラルです
passは大学で使うのは微妙です(pass the examと使うのが多い)
enterは入学するですので合格するのニュアンスが伝わりにくいです