37 - チン・シャオミン 同志 2016/04/23(土) 23:39:31 ID:ylgSHs.E
ヘボン式は英語民とってはほとんど日本語と同じ読み方をさせられるけど他の言語だとかなり違う読み方になる可能性がある訓令式はほとんどの言語である程度近い発音になる言語ごとに発音記号で書けばええんやけどそうはいかないから妥協案としての訓令式は有効